mico

m.

1 (long-tailed) monkey (animal).

2 long-tailed monkey, ape, monkey.

3 pubis, external part of a woman's genitals.

* * *

mico

► nombre masculino

1 (animal) (long-tailed) monkey

2 familiar figurado (niño) little monkey

3 familiar figurado (feo) sight

\

FRASEOLOGÍA

ir hecho,-a un mico familiar to look a sight

quedarse hecho,-a un mico to be shown up

ser el último mico familiar to be the lowest of the low, be last in the pecking order

* * *

SM

1) (Zool) long-tailed monkey; [como término genérico] monkey

¡cállate, mico! — * [a niño] shut up, you little monkey!

volverse mico —

se volvió mico buscándolo — he was getting into a real state looking for it

2) *

ser un mico — (=feo) to be an ugly devil

3) CAm ** (=vagina) fanny ***, twat ***

* * *

-ca masculino, femenino

1) (Zool) long-tailed monkey; (como término genérico) monkey

2) mico masculino (fam) (persona - coqueta) vain person; (- fea) ugly devil (colloq); (- de mala pinta) (Ven) unsavory* type

* * *

-ca masculino, femenino

1) (Zool) long-tailed monkey; (como término genérico) monkey

2) mico masculino (fam) (persona - coqueta) vain person; (- fea) ugly devil (colloq); (- de mala pinta) (Ven) unsavory* type

* * *

mico -ca

masculine, feminine

A (Zool) long-tailed monkey; (como término genérico) monkey

como mico en costurero (Col fam): gozaron or se divirtieron como micos en costurero they had a whale of a time (colloq)

volverse mico (Esp fam); to go crazy

B

mico masculine (fam)

1

(persona coqueta): eres un mico you're so vain

2

(persona fea): es un mico he's an ugly devil (colloq)

3 microbio m 2. (↑ microbio)

4 (Ven) (persona de mala pinta) unsavory* type

C

mico masculine (AmC vulg) (de la mujer) beaver (AmE sl), fanny (BrE sl)

* * *

mico

◊ -ca sustantivo masculino, femenino (Zool) long-tailed monkey;

(como término genérico) monkey
mico sustantivo masculino
1 fam afectivo little kid
2 Zool long-tailed monkey
♦ Locuciones: familiar volverse mico, to go crazy: te vas a volver mico intentando ordenar ese caos, you'll go crazy trying to make sense of that chaos

* * *

mico nm

1. [animal] (long-tailed) monkey;

Comp

ser el último mico to be the lowest of the low;

Comp

Fam

volverse mico: me volví mico para hacerlo I had a hell of a job doing it;

se volvió mico para encontrar la salida I nearly did my head in trying to find the way out

2. Fam [pequeño]

es un mico he's a midget o Br titch

3. Fam [feo]

es un mico he's an ugly devil

* * *

mico

m ZO monkey

* * *

mico nm

: monkey, long-tailed monkey